mercredi 1 mai 2013

Sous-titres pour Imaginaerum

Comme vous le savez, Imaginaerum ne peut pas être produit en toutes les langues, vous ne disposerez sans doute pas d'une version avec des sous-titres en français, encore moins dans d'autres langues. Si un jour une telle version vient à exister, ce ne sera pas le cas tout de suite. 

Mais no worries, voilà une petite astuce qui pourrait vous aider, si vous ne parlez pas du tout anglais, finlandais ... Des internautes du monde entier s'amusent à créer des sous-titres pour vous, la plupart du temps de qualité très correcte. Ainsi, vous achetez le DVD en VO et vous effectuez une petite recherche sur internet, vous trouverez certainement des sous-titres à télécharger, dans à peu près toutes les langues que vous voulez. (Certaines arriveront plus tard que d'autres, bien sûr ;)). Cela demande souvent également le téléchargement d'un logiciel pour "placer" les sous-titres dans le film.

Internet est votre ami ! Par contre, tout fan qui se respecte achète le DVD/Blu Ray (ici) ;-) Bon visionnage à tous ! N'hésitez pas à partager votre avis sur le film ;)

1 commentaire:

  1. Je me suis créé des sous titres fr pour ma femme qui ne parle pas bien anglais. De bonnes qualité ;)
    Musd

    RépondreSupprimer

Merci beaucoup pour votre message et votre visite ! ;)